“The Great Loop is the continuous waterway that encompasses the eastern portion of North America including the Atlantic and Gulf Intracoastal Waterways, the Great Lakes, the Canadian Heritage Canals, and the inland rivers of America’s heartland. It is a 6,000-mile journey.
People traveling the Great Loop are known as “Loopers”. The number of people attempting this voyage is growing as the adventure is attracting a younger demographic in addition to retirees. America’s Great Loop Cruisers’ Association (AGLCA) estimates that approximately 100 boats complete the Great Loop each year, making it a feat more unique than swimming the English Channel or climbing Mount Everest.”
Credit: Wikipedia
Another description can be found on NOAA’s National Ocean Service website.
For a complete map of the Great Loop, see here.
* * *
“The Great Loop est un réseau continu de voies d’eau qui s’étend sur l’est de l’Amérique du Nord, et qui comprend l’Intracoastal Waterway de l’Atlantique et du Golfe de Mexico, les Grands Lacs, les canaux Heritage du Canada, et les rivières et canaux du centre des Etats-Unis.
On appelle Loopers ceux qui voyagent le long du Great Loop. Le nombre de ces voyageurs a tendance à croître, parce que cette aventure attire aussi, en plus des retraités, une population plus jeune. L’America’s Great Loop Cruisers’ Association (AGLCA) estime qu’environ 100 bateaux font le tour complet du Great Loop chaque année, ce qui représente une aventure plus sélective que de traverser la Manche à la nage, ou de monter sur le mont Everest”.
Credit: Wikipedia
Une autre description du Great Loop est donnée sur le site du National Ocean Service.
Pour une carte complète du Great Loop, voir ici.