Nelly, Jacques and their PDQ34 "Magic"

Category: Spring 2017 (Page 1 of 3)

On m’appelle Doc !

– Qu’est-ce que vous pêchez ?
– Nous ? Rien, on n’attrape jamais rien.
La conversation est vite engagée, en ce dimanche matin, avec les deux pêcheurs qui ont amarré leur barque sur notre ponton, à l’arrière de Magic. L’un des deux demande à visiter notre catamaran et se présente « Moi, c’est Terence. Mais on m’appelle Doc ! »

Respectons l’étiquette !

Que ce soit par bateau ou par route, nous autres Européens avons perdu l’habitude des formalités de passage de frontière. Au moins à l’intérieur de la communauté européenne.

Mais deux Français, qui entrent au Canada, sur un bateau battant pavillon américain, c’est une affaire autrement compliquée.

Mouillages mouillés

Le Lac Champlain est de toute beauté. Il s’étire, tout en longueur, entre l’Etat de New York et le Vermont, et jusqu’au Québec, sur 200 km, et offre aux plaisanciers des dizaines de coins et recoins à visiter, de jolis mouillages où s’arrêter pour déjeuner, ou pour passer la nuit. A la belle saison, c’est le rendez-vous des bateaux qui entendent bien profiter du soleil et de l’eau plutôt claire, tant qu’il est temps. Parce que la saison est courte, et pour nous, elle a du mal à démarrer.

Vergennes, Vt

Time for a change

 

C’est reparti !

 

New York, New York

Après une semaine passée en France pendant laquelle Magic s’est refait une beauté, nous sommes arrivés à New York par un petit matin brumeux.

Changement de plans


Jusqu’ici, nous avons “surfé” sur la vague du printemps qui remonte vers le Nord, avec des jours encore frais (surtout après la Floride), mais en profitant du grand soleil et des cerisiers en fleurs. Mais le pari n’était pas gagné d’avance…