Nelly, Jacques and their PDQ34 "Magic"

Category: Ramblings (Page 1 of 3)

Télévision à l’escale

Pause de quelques jours pour réparer la pompe du générateur, bricoler le circuit d’eau du bateau, et goûter à la World Famous 2″ thick pork chop de chez Patti’s 1880’s Settlement. J’en profite pour brancher au quai le cable qui nous donne accès à la télévision dans le bateau. Morceaux choisis…

Vie sociale – suite

Les “loopeurs” qui finissent leur (premier ?) tour, qui “croisent leur sillage” comme on dit, l’annoncent souvent sur le site de l’Association, avec quelques phrases de conclusions. L’une d’elle revient constamment : le plus beau du Loop, ce sont les amis qu’on se fait pour la vie. Pour nous, le moment venu, je ne pense pas que nous en dirons autant.

Le pays des cottages

Le paysage que nous parcourons, si riche de nature, est aussi un paysage de maisons cachées sous les arbres, ou perchées sur les rochers. Presque chaque ile porte – au minimum – son “cottage”, ces résidences secondaires au bord de l’eau si prisées des canadiens. Traditionnellement, ce sont des maisons familiales simples qui permettent aux citadins de retourner à la nature, le temps des vacances ou des week-ends. La réalité moderne est plus compliquée…

Vie sociale

A ce moment de notre voyage, beaucoup de “Loopers” convergent en même temps vers les mêmes eaux du Trent Severn. Les bateaux arborent volontiers le pavillon de l’Association des Loopeurs (l’AGLCA), et se repèrent immédiatement aux escales.

Reason

Our national elections were a scary moment. The results that just came out show that reason prevailed. We have avoided putting into first position a right-wing politician leader lost in ideologies of the past, xenophobist obsessions, and dreams of national grandeur. We may have demonstrated that our country leans heavily towards conservatism, and is too tolerant towards corrupt professional politicians. But we’ve also proved that a wind of modernism is blowing, that the old dominant political parties do not own the show anymore.

Many of us do not share all the views of the future President. We will inevitably be disappointed when he does not follow our own preferences. But he is young and experienced at the same time. Within a year, he relegated the old parties into the past, and opened a window of opportunity to a new class of politicians. He has demonstrated a remarkable talent which, with some luck, led him to an equally remarkable success. He will be facing difficult times in the coming months or years, and he deserves our goodwill. And despite its many defaults and anachronisms, our old country deserves our affection and our respect.

Tangier Island


Les connaisseurs de la Baie de Chesapeake nous l’avaient vantée. Les guides de navigation juraient qu’elle valait le détour. Authentique village de pêcheurs, “crab cakes” à se damner… C’était presque sur notre route, pourquoi ne pas aller y voir ? Mais ce sont la déception et la tristesse qui l’ont emporté.

Marina wifi

Nous avons prévu 3 jours à l’abri. Plusieurs alertes de “thunderstorms”, une alerte de tornade. De fait, même si nous sommes relativement  abrités, le vent commence à souffler en rafales, et la pluie arrive… Bref un temps à rester chez soi… et à profiter de la connexion wifi ! Mais depuis peu, la connexion saute périodiquement.

Nostalgie

Tout est parti de la Sarthe. La Sarthe est d’actualité, grâce à ses représentants célèbres qui animent la chronique judiciaire franco-française. A bord, et à bâtons rompus, discussion sur l’élection présidentielle et ses soubressauts. Ca a vite dérivé…